:40:02
Él piensa y piensa.
:40:04
Se desgasta y desgasta.
:40:05
Bebe y bebe
:40:07
Bebe para olvidar,
:40:09
su poder adquisitivo
se lo gasta en bebida.
:40:12
Ahora puedo juzgar a la gente.
:40:22
¡Pero no funciona!
:40:24
Lo compré para mi nieto.
:40:27
Le estoy diciendo
que esto no encendió.
:40:30
¡Es nuevo!
:40:32
Todavía tengo la garantía.
:40:35
Está vencida, Señora, y
esta cafetera funciona.
:40:40
- ¿Entonces que puedo hacer?
- Lea las instrucciones.
:40:48
Solo escuche, es todo.
:40:51
- ¿Escuchar que?
- Su conversación.
:41:00
¿Entonces?
:41:03
Atormentarla está mal.
:41:06
- ¡Denle una nueva!
- Calmémosla.
:41:09
No hay razón para ponerse nervioso...
:41:15
¿Que le cuesta
el reemplazarlo?
:41:29
Usted no me asusta.
:41:31
Puedo estar aquí por horas.
:41:36
Entonces esperaremos.
:41:50
Vamos...
:41:53
¿A dónde vámos?
:41:58
No se preocupe.