:36:02
She said to me, ''Make your sister proud.''
:36:06
You know, not her, my sister.
:36:10
But she died, too. 2468.
:36:13
She was 1 4. I mean, 1 4.
:36:17
That was a year after they banned
back-traveI. But that didn't stop anybody.
:36:21
If you had guts you'd get an
Underground Agent to send you back.
:36:25
And that's what I did.
That was six months ago.
:36:31
There.
:36:34
Now you know everything.
:36:37
Any more questions?
:36:39
Yes.
:36:41
Who is Chrystie DeIancey?
:36:47
You're kiIIing me.
:36:48
Lynyrd Skynyrd's "Freebird"?
A protest song?
:36:52
So, what, everybody's
a redneck in the future?
:36:57
It's reaIIy hiIarious, Gretch!
:37:00
He's dead serious.
You shouId have seen the Iook in his eye.
:37:04
You want me to get the ex-fiIes?
:37:06
Have you got a mug shot yet?
:37:09
Why must they aIways be drawn to me?
:37:15
I'm sorry.
:37:18
AII right, don't keep me
in suspense anymore.
:37:22
Who's this DeIancey ho?
:37:23
My contact!
:37:25
What kind of contact?
:37:27
Another back-traveIer who can orient you.
Chrystie DeIancey was my contact.
:37:33
I wrote her name down
so I wouIdn't forget it.
:37:36
I found her.
She fiIIed me in on current events.
:37:38
Taught me how to fIag a cab, and gave me
my back-story, and then she Ieft.
:37:43
-''Back-story''? What?
-FaIse documents. A driver's Iicense.
:37:48
Birth certificate.
You know, so you can assimiIate.
:37:51
That's good.
Are you ''assimiIating'' with her?
:37:56
No! She's oId and...