:19:00
Polako, udaraèu.
:19:01
Smiri se.
:19:03
Ima li neki paket za mene?
:19:06
Moemo li razgovarati vani,
bez palice?
:19:22
Duffy, znao si mi oca.
:19:25
I ja nikad nisam traio uslugu
osim kad sam stvarno sjeban.
:19:28
Rasturio si mi bar.
Platit æu ti. Samo mi treba vremena.
:19:32
To nije moj novac.
Ne mogu ti vie opratati.
:19:36
Pomoæi æu ti s knjigom, primat æu oklade.
Napravit æu posao.
:19:39
Ne, to neæe iæi.
:19:44
Sluaj, dao sam tvoje ime zato to
te ne mogu vie èekati.
:19:49
to?
:19:54
Govori li mi da æe mi neki kreten
doæi polomiti ruke?
:20:11
Duffy, oèajan sam.
:20:12
Treniram djeèji baseball tim...
:20:15
kao uslugu jednom tipu koji mi
plaæa 500 dolara tjedno.
:20:19
Ali isplaæujem Barbera.
to da radim?
:20:22
Da kaem Barberu da malo ohladi?
Da poènem tebi plaæati svakog tjedna?
:20:31
Nastavi plaæati Barberu...
:20:33
ali se ne pojavljuj ovdje
dok ne sakupi novac.
:20:56
Ime mi je Perla Evans, a ovo je Kofi.
Ovo je Jarius, moj najmlaði sin.