:33:03
i jako mi se sviða.
:33:13
Samo elim reæi da nije tako.
:33:16
Fantazija nije stvarnost.
Volim èitati knjige koje su stvarne.
:33:20
Navedi mi primjer.
Knjiga Michael Jordana.
:33:23
Dobra knjiga, èovjeèe.
Odlièan izbor.
:33:25
Dobar komad literature,
odlièno za èitanje.
:33:29
Da.
To je biografija.
:33:31
To je istinita prièa o njegovom ivotu.
:33:33
Ovo je fantazija.
Izmiljena prièa.
:33:36
Namijenjena je da te zabavi i
natjera da malo razmilja.
:33:40
Kofi, nisi rekao ni rijeè,
veæ samo da ti se ne sviða.
:33:44
Toèno.
:33:47
Ako uskoro ne kae neto,
pretpostavit æu da nisi proèitao knjigu,...
:33:52
a obavijestit æu i tvoju mamu.
:33:58
Jesi li proèitao knjigu?
Da.
:34:02
Onda mi kai neto o njoj?
Sranje od knjige!
:34:07
U redu.
Obavijestit æu tvoju mamu veèeras.
:34:10
Ta djevojka, Meg,
je glupa.
:34:13
Misli da æe joj se tata vratiti,
gdje god se nalazio.
:34:17
Glupo je vjerovati u to.
:34:19
Ta djevojka i njena mama
su potpuno otkaèile.
:34:23
Zato to, odakle sam ja,
nièiji se tata nije vratio.
:34:47
Hajde!
Bre!
:34:49
Moda æe ove godine uspjeti
promijeniti igru.
:34:51
Uzeo sam dresove, treneru...
:34:53
i tvoj èek.
:34:57
Ovo znaèi da ne ostaje ovdje.
Oprosti. Ne mogu.