:19:01
O quê?
:19:05
Queres dizer que Há uns gajos
que me querem partir todo?
:19:22
Duffy, estou desesperado.
:19:24
Estou a treinar uma equipa de miúdos
nos bairros sociais,
:19:27
para um gajo que me paga
500 por semana.
:19:29
Mas estou a pagar ao Barbeiro.
:19:32
Que posso fazer?
:19:33
Digo ao Barbeiro que se lixe?
Pago-te a ti todas as semanas?
:19:40
Continua a pagar ao Barbeiro.
:19:43
Mas não apareças aqui
até teres o dinheiro.
:20:05
Sou Pearla Evans...
:20:07
este é o Kofi.
O meu mais novo, Jarius...
:20:10
- Todos me chamam G-Baby.
- Calma.
:20:15
Este é o meu sobrinho, Raymont.
:20:17
Falei com a Sra. Wilkes
e ela disse que tinha concordado...
:20:19
em ajudá-los nos trabalhos
para poderem jogar.
:20:22
Sim, mas foi antes de ter...
:20:24
Ela disse que tinha um bom
pressentimento em relação a si,
:20:26
por isso resolvi tentar.
:20:29
- Ela disse isso?
- Não.
:20:31
Ela disse
que achava bem que eles jogassem.
:20:35
Mas eu quero dizer-lhe, Sr...?
:20:36
Conor O'Neill.
:20:38
O'Neill.
:20:40
Se não ajudar os rapazes,
se eles não fizerem os trabalhos,
:20:43
vai ter de se ver connosco.
:20:48
Posso ligar-lhe para a empresa,
para combinar as explicações?
:20:53
Sim...
:20:54
claro, quando quiser.
:20:56
Ainda bem.
:20:59
- Vamos, rapazes.
- Sim, vamos.