:38:04
- Está bem, obrigado.
- Boa sorte para o resto.
:38:07
2, 4, 6, 8, quem é que apoiamos?
Kekambas! Kekambas!
:38:12
Miles,
nem sabes atirar uma bola?
:38:13
- Cala-te, Ray-Ray.
- O quê?
:38:15
Pelo menos corri atrás dela,
passou-te 5 vezes entre as pernas.
:38:18
És um duro, devias atirar como um.
:38:21
Cala-te. Estou farto das tuas tretas!
:38:23
Vai-te lixar!
:38:24
Já chega!
:38:26
Já chega!
:38:30
Estou quase a mandar-te embora.
:38:32
Esta equipa não presta, eu desisto.
:38:34
Raios, não!
:38:35
Danem-se!
:38:37
- Chica!
- A culpa é tua, Dre.
:38:54
Quem tem fome?
:38:55
Que tal pizza ?
:38:57
Vou nessa, meu.
:39:02
3 pizzas grandes e 11refrescos.
:39:05
São 44.65 dólares.
:39:11
Gosta de hóquei?
E fã dos Black Hawk?
:39:14
Sim... sim.
:39:15
Levo lá a família todos os anos.
:39:20
A única coisa negra num jogo
dos Black Hawk é o disco.
:39:24
Dou-lhe dois lugares
para o Bulls-Mavericks de Domingo.
:39:28
- Pelas pizzas ?
- Pelas pizzas .
:39:31
Fechado.
:39:35
Se eu fizer um home run,
no próximo jogo,
:39:37
tem de me pagar mais pizza .
:39:39
Cada run, uma fatia de pizza .
:39:44
'Tão-se a passar.
Só eu é que vou ter pizza .
:39:47
Sou VCP.
Valioso Comedor de Pizza.
:39:53
Treinador, eu devia lançar.
:39:58
- Queres lançar, Miles?
- Sim, senhor.