:57:12
Milesi, udìlej svojí práci.
:57:19
Strike.
:57:22
Strike.
:57:24
Strike! Out.
:57:26
Jo, baby.
O tom jsem mluvil.
:57:32
Time-out, Blue.
:57:34
Nemùu nechat to dítì
s tou vìcí.
:57:39
- Co teï?
- Právì jsme se shodli.
:57:42
To dítì nemùe mít sluchátka,
kdy nadhazuje.
:57:43
Matt mám dobrou
pøipomínku o bezpeènosti.
:57:47
Dìláte si srandu, e jo?
:57:49
co kdy se zraní, protoe
neuslyí v nebezpeèné situaci?
:57:54
- To je zodpovìdnost..
- Pojïte sem, kluci..
:57:56
- No tak, pojïte.
- Co to dìláte?
:58:00
Chci abyste jim vysvìtlili,
proè ztratili Jamala...
:58:03
a proè Miles nemùe
mít sluchátka...
:58:05
a proè Bua Was a Waatas
mají pìkné dresy...
:58:09
a my máme zasraný trièka.
:58:11
Klídek, trenére.
Jste u v napomenutí.
:58:16
Tohle je president...
:58:18
a tohle je trenér
nejpitomìjího týmu v lize.
:58:22
Vykopli Jamala protoe
byl narozen dva týdny døíve...
:58:26
a teï chtìjí vzít Milesovi sluchátka...
:58:28
protoe nadhazuje moc dobøe.
:58:30
Je to bezpeènostní otázka.
:58:33
Kluci, musíte pochopit, e
kadý musí dodrovat stejná pravidla.
:58:37
To je trasoøitnická kravina,
ty zmrde, ty blbej chudáku.
:58:42
Co jsi to øekl?
:58:44
Vìøím, e øíkal,
"to je trasoøitnická kravina."
:58:48
- Bylo to tak, G-Baby?
- Jo, bylo..
:58:52
Jste na tenkém ledì, kamaráde!
Mùu vás vylouèit z ligy.
:58:55
To je mùj poslední zápas. Konèím.
:58:58
Co?
:58:59
Jsem pryè.