1:06:02
Zavolals Finkovi? Vsadili jsme
na Bulls? Kolik bodù?
1:06:04
Fink chce vidìt, e
mám poøád jeho peníze.
1:06:06
Skvìlý. Jdeme tam zamáváme mu
trokou penìz a vsadíme 12 tácù.
1:06:13
Co je s tebou?
Udìláme to, e jo?
1:06:15
Jo, dobøe. Musim se jen
stavit na basebolovym høiti.
1:06:18
- Jeíi Kriste. Myslel jsem, e si odeel.
- Odeel!
1:06:24
- Musim tam dovízt vybavení.
- Já nevim.
1:06:34
... dnes veèer zápas Sox
v Comiskey.
1:06:37
Sammy Sosa se pokusí o yard
pátý zápas za sebou...
1:06:41
a Velkej Hurt se pokusí
zlomit jeho 11ti-herní odpalovací neúspìch.
1:06:45
Právì je hodina
pøed zápasem.
1:06:47
Budme zpìt
abysme vzali vae telefonáty.
1:06:56
Dobøe. Uvidíme se.
Pospì si, dobøe?
1:07:00
- Jste tu abyste nám øekl, e jste skonèil?
- To je stará novinka.
1:07:05
Nechal jsem zprávu trenérovi Jimmymu.
Mìl jsem dnes dovézt vybavení.
1:07:11
Mìl by tady být za minutu.
1:07:24
- Jo, jdi, cucáku.
- Dostaneme se na mistrovství samy.
1:07:29
Nemùu vsadit tìch dvanáct tácù.
1:07:32
Dobøe. Rozumim.
Mìli bysme vsadit jen est...
1:07:34
a poèkat ne se dostaneme
do uího kruhu--
1:07:35
Ne, nemùu.
1:07:38
Táhni odsud se svým vandráckým zadkem,
protoe jsme stejnak lepí tým bez tebe.
1:07:45
Neposlouchám ani jednoho z vás.
1:07:48
Neposlouchám tebe ani nikoho jinýho!
1:07:50
Tak hodnì tìstí.
Hodnì tìstí na vlastní pìst.
1:07:53
Zavolejte mi, kdy se dostanete
na mistrovství beze mì.
1:07:55
Ostrý.
1:07:58
Hodnì tìstí. Jsem tak rád,
e jsem s tímhle hotovej.