1:04:04
Du scorede altså 12.000 hos Fink?
1:04:07
- Hvad så nu?
- Det ved jeg ikke.
1:04:10
Vi satser dem da
på Bulls lørdag aften.
1:04:13
Den er jeg med på,
hvis I har lyst til at spille.
1:04:17
Vi satser hos Fink.
1:04:19
De spiller mod Vancouver på lørdag.
Så vinder vi 24.000.
1:04:23
24.000.
1:04:26
Og? Tror du, du har vundet i livets
lotteri? Hvad gør du så bagefter?
1:04:31
Det ved jeg ikke.
1:04:39
Og hvis du vinder? Hvad vil du så?
1:04:43
Træne baseball med sorte børn?
1:04:47
Det ved jeg ikke, Duffy.
1:04:51
Måske er jeg bare en taber.
Jeg er ikke som dig.
1:04:54
Du er jo en stor kanon.
Jeg er bare en taber.
1:04:59
Jeg vil have mine penge i morgen.
Så er det sengetid, træner.
1:05:04
Du skal ikke tale ned til mig!
1:05:08
Du ved ikke en skid om de drenge.
Du ved ikke en skid.
1:05:20
Chicago holder vejret
inden den længe ventede kamp -
1:05:24
- imellem Sox og Cubbies.
1:05:26
Det bliver en kamp mellem
to af de bedste pinchere.
1:05:29
21-årige John Garland
imod fantastiske Kerri Woods.
1:05:33
Det er Ticky.
1:05:43
Jeg er alene, det lover jeg.
1:05:46
Jeg smider gerne tøjet
for at bevise det.
1:05:50
Jeg er nøgen nu. Luk nu op.
1:05:53
Skal jeg skubbe nosserne ind
under døren, før du lukker mig ind?