1:07:01
Vil du sige, du har sagt op?
Det ved vi godt i forvejen.
1:07:07
Jeg har ringet til træner Jimmy.
1:07:10
Jeg ville bare aflevere udstyret.
Han er her nok snart.
1:07:26
- Skrid du bare.
- Vi kommer i finalen uden dig.
1:07:31
Jeg kan ikke satse de 12.000.
1:07:33
Fint nok. Vi kan bare satse 6.000
og vente til...
1:07:36
Nej, jeg kan ikke.
1:07:39
Skrid med dig.
Vi klarer os bedre uden dig.
1:07:46
Jeg gider ikke høre på jer.
Hverken på dig eller jer andre.
1:07:51
Prøv I bare at klare jer selv.
Ring, når I kommer i finalen.
1:07:59
Held og lykke.
Jeg er glad for, det er slut.
1:08:02
Kom nu. Fink tror, vi kommer,
så vi må hellere køre forbi...
1:08:09
Hvor mange af jer har nogensinde
været til en rigtig baseballkamp?
1:08:20
Det tænkte jeg nok.
I bliver aldrig et hold, -
1:08:24
- før I har set en rigtig kamp.
Aldrig!
1:08:30
Du er stresset. Lad os få noget mad.
Så ringer vi til Fink...
1:08:35
Jeg er færdig med det der, Ticky.
Færdig, færdig, færdig!
1:08:40
Okay, du er færdig.
1:08:43
Det er slut med alt det der.
1:08:49
Du må ringe til Fink for mig.
1:08:53
Jeg er på røven nu.
Jeg har ingenting nu.
1:08:59
Kekambas...