:12:00
Si no puedes poner a un
equipo, la liga te descartará.
:12:04
Le diré al entrenador Fleming--
:12:06
El es Darryl Mackey.
Es presidente de la liga.
:12:08
El año pasado fue un desastre.
:12:10
Tuvimos que cancelar juegos
porque aparecimos...
:12:13
y el otro equipo tenía cinco chicos.
:12:15
Una perdida de tiempo para todos.
:12:17
Estamos tratando de evitarnos
un montón de problemas, ¿está bien?
:12:20
Si no puedes poner un equipo de nueve
en la cancha, tú y los Kekambas se irán a casa.
:12:23
Habla con Jimmy Fleming de
Smyth and Stevens Securities...
:12:28
y trae una lista para el viernes.
:12:29
- Viernes.
- ¿Está bien?
:12:31
Hey, entrenador.
Kofi y Ray Ray quieren jugar.
:12:38
¿Son Kofi Evans y...
:12:40
- Raymont Bennet?
- Sí, entrenador.
:12:42
Pero la Srta. Wilkes
no los dejará jugar.
:12:45
¡Esperen!
:12:48
¿Quién es la Srta. Wilkes?
:12:49
Ella enseña en Saint Malachy.
Me pone muy nervioso, lo juro por Dios.
:12:52
Es malvada, entrenador.
:12:54
Es una vieja asquerosa. Le cuenta
a las madres todos los detalles.
:12:57
¿Sabe que llamó a mi casa todas
las noches el año pasado? Cada noche.
:13:01
- ¿No dejará jugar a estos chicos?
- ¡Seguro que no!
:13:05
Dijo que no podrían jugar baseball
hasta que no hagan los reportes de libros.
:13:09
- Kofi no está haciendo nada.
- Ray Ray tampoco. Están como...
:13:13
"Puta, deja de hacer ruido."
:13:15
Hey, ¿podemos terminar
con las "putas"?
:13:25
Mierda.
:13:28
Entrenador, se está haciendo tarde.
Tenemos que irnos pronto. ¿Practicamos?
:13:31
Hoy no.
:13:33
Jueves, a las 4:00 aquí.
:13:36
Genial.
:13:39
¡Miles, espera!
:13:42
Mi mamá me espera en Southside
Pizza. No quiero ir solo.
:13:45
Quiero ir hasta Southside contigo.
:13:57
- ¿Quieres que cortemos por Ashland?
- Da lo mismo.