1:08:00
Succes. Dat is eindelijk voorbij.
1:08:03
Gaan we nu ? Fink verwacht ons.
Als we niet wedden, tellen we niet...
1:08:11
Wel eens naar 'n grote
honkbalwedstrijd geweest ?
1:08:21
Dacht ik al. Je wordt nooit 'n team
1:08:25
als je niet hebt gezien hoe 't moet.
Nooit. Geef hier.
1:08:31
Je bent overspannen. We gaan
wat eten en bellen Fink en...
1:08:36
Ik kap ermee, Ticky. Hoor je me ?
Ik kap ermee.
1:08:41
Je kapt ermee.
- Ik heb 't gehad. Het is voorbij.
1:08:50
Bel Fink voor me. Je kunt je
partner niet zomaar laten stikken.
1:08:55
Echt, ik heb niks. Ik bungel erbij.
1:09:02
Kom, de auto in.
De wedstrijd begint over 'n uur.
1:09:08
Wat is dit ? Wat nou ?
Wat gebeurt er ?
1:09:12
Oké, we zetten drie mille in.
1:09:16
Prima.
Wat is dit ? Waar gaan we...
1:09:19
Wat doen we nu ? Wacht.
1:09:23
Dit druist in
tegen alles wat goed is.
1:09:57
Hot dogs !