:14:02
	Искам да кажа,
откъде знаеш името му?
:14:05
	В модния бизнес е. Момичетата
казват, че е най-готиният там.
:14:11
	Харесва ти, а?
:14:13
	-Защо мислиш така?
-Видях израза ти.
:14:17
	Хващах чичо си Пийт
да ме гледа така.
:14:25
	Нямам никакъв израз.
Просто го познах.
:14:28
	Освен това, не излизам с такива
типове, дори и на среща.
:14:32
	Да науча ли къде работи?
:14:34
	Не. Казах ти, че не ме интересува,
дори ако повече не го видя.
:14:39
	Хамлет!
:14:41
	Остави я.
:14:43
	Отново
:14:46
	си ти.
:14:48
	Хамлет определено те харесва.
:14:50
	-Обикновено не се ли нахвърля?
-Не. На всички се нахвърля.
:14:54
	-Но е щастлив с любимците си.
-Трогната съм.
:15:02
	Смешна си.
:15:06
	-Трябва ти преглед на колената.
-Никога не ми се е случвало.
:15:10
	Трябва да отида на психиатър.
Тоест, на лекар за краката,
:15:13
	защото това е проблем с краката.
:15:15
	-Нека да ти купя поне кафе.
-Не, благодаря, Джим.
:15:19
	Откъде знаеш името ми?
:15:22
	Не си спомням
да съм ти го казвал.
:15:25
	Каза го, Джим. Не помниш ли?
:15:27
	Аз съм Аманда, а той е Хамлет.
:15:30
	Джим, Аманда, Хамлет.
:15:32
	Не бих забравил красиво име
като Аманда.
:15:36
	Но е така. Съжалявам, но не мога
да изляза с теб на кафе.
:15:41
	Не исках да кажа "да изляза
с теб", а да изляза на кафе.
:15:44
	Не трябва да ми купуваш и това.
Имам нужда.
:15:47
	Тоест, много бързам.
:15:55
	Господи. "Имам нужда"?