:06:05
¡Hamlet, no!
:06:08
- ¡Sácamelo de encima!
- ¡Sal de encima de ella! ¡Perro malo!
:06:12
¿Estás bien?
:06:13
Supongo que le caes bien.
:06:19
Creo que todavía estás
un poquito alterada.
:06:22
Ah, no, estoy bien.
Es sólo que tengo...
:06:24
rodillas flojas.
:06:30
Sabes, deberías aprender
a controlarte.
:06:34
Digo, controlar a tu perro.
:06:36
No es mi perro. Lo saco por mi vecina.
Le operaron la cadera.
:06:39
'' No es mi perro''. Seguro. Eso es
lo que dices para evitar una demanda.
:06:44
¡Vamos, Hamlet!
¡No significa no, amigo!
:06:47
Lo siento mucho.
:06:49
- Es un canalla en celo, ¿no?
- No sé?. Acabo de conocerlo.
:06:53
Estaba hablando del perro.
:06:55
Lo sé. Por supuesto.
:06:57
¿Puedo darte algo,
un pañuelo de papel o un cigarrillo?
:07:01
No, es--estoy bien, de verdad.
:07:03
Fue un placer conocerte a ti
y tu enorme perro.
:07:06
Quiero decir, su enorme perro.
:07:08
He visto mucho más grande que eso.
:07:11
Quiero decir, su enorme pija.
:07:14
¡Perro! ¡Enorme perro!
:07:15
¡Eso! ¡Bien! ¡Me tengo que ir!
:07:18
Fue un gusto conocerte.
:07:21
Hamlet. Gran danés.
:07:24
Ahora entiendo.
Qué inteligente.
:07:26
Para el nombre de un perro.
:07:27
Sí, pensé lo mismo.
:07:31
¡Ay, Dios mío!
¡Tengo que irme! ¡Adiós!
:07:36
Adelante.
:07:40
Vaya.
:07:42
Este lugar es increíble.
:07:45
- Holly Payton.
- Amanda Pierce.
:07:47
El alquiler son $500. Puedes pagar en
efectivo, cheque, giro postal, efectivo.
:07:52
¿Puedo ver el cuarto primero?
:07:57
- Aquí está.
- Guau.