:10:04
Te amo.
:10:08
Eso estuvo muy bien dicho, Dieter.
:10:16
Hola, Mandy.
¿Quieres una blusa?
:10:18
Ah, no-- Está bien.
:10:25
Qué asco. Esta camiseta me hace
parecer una adicta a la heroína.
:10:28
Y no de una buena manera.
:10:30
Ten. Toma la mía.
:10:33
- Además ya la usé? una vez.
- ¿Qué vas a usar tú?
:10:36
Me llevaré la de ella.
:10:38
¿Cómo dices?
:10:39
Quiere probarse tu blusa.
Dale.
:10:41
¿Qué está pasando aquí?
:10:44
¿Sabían que hay dos muchachos
esperándolas en el hall?
:10:49
¿Sólo dos?
:10:50
Cuanto más esperemos,
más dinero gastarán.
:10:53
En la cena.
:10:57
Muy bien, retrocedan, muchachos.
:11:01
Fíjate si hay algo que te guste.
:11:03
No, en realidad no estoy interesada
en hombres justo ahora.
:11:07
- Pero parecen muchachos excelentes.
- Sí, cuando saben que estás mirando.
:11:11
Tienes que aprender a ver más allá
de lo que ellos quieren que veas.
:11:13
Tienes que aprender a ver más allá
de lo que ellos quieren que veas.
:11:17
Ese de allá lleva un traje de Hugo Boss,
pero comprado en liquidación.
:11:21
La corbata es una imitación Gucci
y esos zapatos--
:11:25
Chica, eso es entre él
y ''Pague Menos''.
:11:27
Pero mira a este otro.
¿Ves ese bulto en sus pantalones?
:11:30
Eso es una caja de collar de Tiffany o--
Caray, lo tomaré de todos modos.
:11:34
Entonces Uds. eligen relaciones
basándose en la ropa y los regalos.
:11:39
No, los elegimos
basándonos en la personalidad.
:11:42
Elige uno, así podemos salir.
:11:44
No creo que pueda darme el gusto
de salir con Uds.
:11:47
De hecho, sé que no puedo.
:11:50
Nosotras no pagamos.
Somos modelos.
:11:53
¿Qué hace alguien como tú?
:11:56
Soy conservadora de pinturas en el Met,
especializada en arte del Renacimiento.