Head Over Heels
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:14:02
¡Hamlet!
:14:04
Sal de encima de ella.
:14:07
Eres tú...
:14:09
otra vez.
:14:11
Definitivamente parece
que le gustas a Hamlet.

:14:13
- ¿No se abalanza sobre cualquiera?
- No. Se abalanza sobre todos.

:14:17
- Pero sólo babea sobre sus preferidos.
- Vaya, me siento halagada.

:14:25
Eres graciosa.
:14:29
- Deberían examinarte las rodillas.
- Nunca antes hicieron esto.

:14:32
Tendré que ver a un psiquiatra--
digo, a un médico de piernas...

:14:35
porque obviamente es
un problema de piernas.

:14:37
- Permíteme que te compre otro latte.
- Ah, no, gracias,Jim.

:14:41
¿Cómo sabes mi nombre?
:14:45
No recuerdo haberme presentado.
:14:47
Pero sí,Jim, ¿no te acuerdas?
:14:49
Yo soy Amanda y él es Hamlet.
:14:51
Jim, Amanda, Hamlet.
:14:54
Creo que recordaría
un nombre tan hermoso como Amanda.

:14:56
Pero no fue así.
:14:58
Como sea, lo siento.
:14:59
No puedo salir contigo.
A tomar café.

:15:02
No quise decir ''salir contigo''.
Sólo salir a tomar café.

:15:05
Ni siquiera para reemplazar éste.
No puedo. Tengo diarrea.

:15:08
Quiero decir, tengo el día
realmente ocupado. Me tengo que ir.

:15:15
Dios mío. ¿''Tengo diarrea''?
:15:22
Dime, ¿por qué no fuiste
a tomar café con él?

:15:24
Porque eso es
lo que haría normalmente.

:15:27
Tomaría café con él,
me mudaría con él...

:15:29
y me encontraría sola
en una playa en Waikiki...

:15:32
mientras él se va con la ramera que
dirige la concesión de perlas marinas.

:15:35
Ah, sí, sucedió.
:15:38
¿Es ésa la chica nueva de CK?
:15:42
Es bonita.
:15:44
Oí que le pagaron
11 millones de dólares.

:15:48
Parece de 14 años.
:15:49
- Hola.
- Tiene 12.

:15:56
Pregunta: Si esos hombres son sus citas,
¿por qué los hacen parar ahí?


anterior.
siguiente.