:15:02
No quise decir ''salir contigo''.
Sólo salir a tomar café.
:15:05
Ni siquiera para reemplazar éste.
No puedo. Tengo diarrea.
:15:08
Quiero decir, tengo el día
realmente ocupado. Me tengo que ir.
:15:15
Dios mío. ¿''Tengo diarrea''?
:15:22
Dime, ¿por qué no fuiste
a tomar café con él?
:15:24
Porque eso es
lo que haría normalmente.
:15:27
Tomaría café con él,
me mudaría con él...
:15:29
y me encontraría sola
en una playa en Waikiki...
:15:32
mientras él se va con la ramera que
dirige la concesión de perlas marinas.
:15:35
Ah, sí, sucedió.
:15:38
¿Es ésa la chica nueva de CK?
:15:42
Es bonita.
:15:44
Oí que le pagaron
11 millones de dólares.
:15:48
Parece de 14 años.
:15:49
- Hola.
- Tiene 12.
:15:56
Pregunta: Si esos hombres son sus citas,
¿por qué los hacen parar ahí?
:16:00
¿Alguna vez pasaste toda una noche
con uno de estos hombres?
:16:03
Es: ''Te ves hermosa con ese vestido''.
''Te ves hermosa bajo esa luz''.
:16:06
''Cásate conmigoy serás
la reina de mi país''.
:16:09
Así que Holly ideó el sistema
''tú te sientas ahí''. Funciona.
:16:12
Rechazó una beca completa
para Stanford.
:16:14
- ¿En serio? ¿Por qué hiciste eso?
- Cariño, mírame.
:16:17
¿Para qué necesito ir a Stanford?
:16:22
Son $1 20. Yo no--
:16:24
- Son 1,200.
- ¿1,200 dólares?
:16:27
Tranquila.
:16:30
Por favor, ¿puedo tener el honor
de invitarlas a cenar?
:16:33
Gracias.
Qué amable eres.
:16:35
No es nada.
:16:53
Si no te interesa,
¿por qué lo estás observando?
:16:57
No lo estoy observando.
:16:58
Bueno, sí, pero sólo para demostrarte
que tiene un defecto enorme.