:16:00
¿Alguna vez pasaste toda una noche
con uno de estos hombres?
:16:03
Es: ''Te ves hermosa con ese vestido''.
''Te ves hermosa bajo esa luz''.
:16:06
''Cásate conmigoy serás
la reina de mi país''.
:16:09
Así que Holly ideó el sistema
''tú te sientas ahí''. Funciona.
:16:12
Rechazó una beca completa
para Stanford.
:16:14
- ¿En serio? ¿Por qué hiciste eso?
- Cariño, mírame.
:16:17
¿Para qué necesito ir a Stanford?
:16:22
Son $1 20. Yo no--
:16:24
- Son 1,200.
- ¿1,200 dólares?
:16:27
Tranquila.
:16:30
Por favor, ¿puedo tener el honor
de invitarlas a cenar?
:16:33
Gracias.
Qué amable eres.
:16:35
No es nada.
:16:53
Si no te interesa,
¿por qué lo estás observando?
:16:57
No lo estoy observando.
:16:58
Bueno, sí, pero sólo para demostrarte
que tiene un defecto enorme.
:17:03
- ¿Cómo sabes eso?
- Porque me siento atraída a él.
:17:07
Qué bebito más adorable.
:17:09
- Mira.
- Muy bien, ahí está el defecto.
:17:11
- Tiene un hijo.
- ¿Esa mujer que acaba de entrar?
:17:14
No puedes tener un hijo
sin una amante.
:17:17
Y ese canalla me invitó
a tomar café.
:17:20
¿Cómo explicas al que parece el esposo
con el porta bebé sujeto al pecho?
:17:25
¿Un pequeño ménage á trois?
Sí.
:17:29
Apuesto a que ni siquiera saben
cuál es el padre.
:17:32
Ah, colegialas.
Qué dulce.
:17:35
Sí. Parece dulce.
:17:37
Lamentablemente, estamos por descubrir
que son prostitutas menores de edad...
:17:40
vestidas como niñas católicas.
:17:42
¿Ven eso? Les está dando dinero.
:17:45
Creo que el dinero es para todas
esas barras de chocolate que compra.
:17:49
Esas pequeñas rameras son buenas.
:17:51
Hasta traen la utilería.
:17:53
¡Veintiuno!
:17:56
¡Veintidós!
:17:59
¡Veintitrés!