Head Over Heels
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
i nisam mogla vidjeti nikakvih mana.
:19:04
On je neki G. Perfect.
:19:07
Malko isuviše perfektan, možda?
Homoseksualno perfektan?

:19:11
Nosi bokserice i nema uramljen
portret svoje majke.

:19:16
Vjerujte mi, taj èovjek nije peder.
:19:24
Ne mogu odluèiti izgleda li bolje
s odjeæom ili bez nje.

:19:28
- To su dobre slike, Jade.
- Znam.

:19:31
Da vidim,
daj da vidim... oh.

:19:33
Candi, tvoje oèi,...
tvoje cijelo lice je predivno.

:19:37
- Zašto ih smatraš nedostatnima za posao?
- Prigovaraju mi prilièno.

:19:40
Gle, Amanda, imat æe zabavu.
:19:43
Za tebe najbolje vrijeme da poprièaš s njim.
:19:45
Da, izuzevši što nisam pozvana.
Pa što? Upast æemo.

:19:49
To je stvarno pravi naèin
poprièati s nekim,...

:19:51
odlazeæi otkrenut
natrag s njegove zabave.

:19:53
- Tko bi modele udaljio s zabave?
- Hej.

:19:56
Svaki èovjek tamo bi rekao, "Volio
bih da se još modela pojavilo na ovoj zabavi."

:19:59
- Ne, hvala, svejedno.
- Prestani pozirati.
Znaš da æeš iæi k njemu.

:20:03
Neæu.
Um, molim, oprostite?

:20:08
Poprsje.
:20:13
I što? Samo se dogodilo da mu
lice ima renesansni izgled.

:20:18
Mm-hmm. U èemu je smisao?
:20:20
On je u modnoj struci.
Vjerojatno ima privremene,... znaš.

:20:25
- Promiskuitetne žene?
- Ne. Modele.

:20:29
Odlièno. Ako misliš da želi model,
:20:33
dat æemo mu model.
:20:35
Oh, ne.
Nikako!

:20:38
- Šminkanje!
- Ako se predomisliš, ja sam prva u redu

:20:42
Honey, I'm still free
Take a chance on me

:20:46
If you need me, let me know
Gonna be around

:20:50
If you got no place to go
when you're feelin' down

:20:55
If you're all alone
when the pretty birds have flown

:20:57
Honey, I'm still free
take a chance on me


prev.
next.