Head Over Heels
prev.
play.
mark.
next.

:20:03
Neæu.
Um, molim, oprostite?

:20:08
Poprsje.
:20:13
I što? Samo se dogodilo da mu
lice ima renesansni izgled.

:20:18
Mm-hmm. U èemu je smisao?
:20:20
On je u modnoj struci.
Vjerojatno ima privremene,... znaš.

:20:25
- Promiskuitetne žene?
- Ne. Modele.

:20:29
Odlièno. Ako misliš da želi model,
:20:33
dat æemo mu model.
:20:35
Oh, ne.
Nikako!

:20:38
- Šminkanje!
- Ako se predomisliš, ja sam prva u redu

:20:42
Honey, I'm still free
Take a chance on me

:20:46
If you need me, let me know
Gonna be around

:20:50
If you got no place to go
when you're feelin' down

:20:55
If you're all alone
when the pretty birds have flown

:20:57
Honey, I'm still free
take a chance on me

:21:01
Gonna do my very best
and it ain 't no lie

:21:05
Can you put me to the test
Can you let me try

:21:09
Take a chance on me
:21:12
Riskiraj sa mnom.
Ne mogu to obuæi. Izgledam kao droca.

:21:18
Možeš to nositi, dušo.
Samo nisam sigurna koliko æeš to zadržati na sebi.

:21:26
Zapamti, kada uðeš,
Ti si najljepša žena u sobi.

:21:30
No dobro, u top èetiri si.
Istina.

:21:32
Oh, i držite obraze stisnute.
:21:35
Ne te. Ove.
:21:39
Oh, i najvažnije, ne zaboravi ih upaliti,
Duga svjetla.


prev.
next.