:23:03
Samo zato to radimo
Zajedno, ne znaèi...
Ne moemo, zna...
:23:06
- Odnosno, mora li glumiti stalno...
- Molim, oprostite.
:23:11
Hej, Jade? Vidjet æemo se.
Daa?
:23:13
- Kamo ide?
- Mislim da sam pogrijeila u vezi Jim-a. Odlazim.
:23:19
I, to ste ono rekli o meni?
:23:23
Zaustavite ju! Èekaj!
:23:42
- Amanda?
- Jim!
:23:46
- Eh! Eh!
- JOJ!
:23:49
Guh!
E, bok.
:23:53
Nisam te prepoznala
bez tvog velikog, slinavog psa.
:23:57
Ja jedva prepoznajem tebe.
:24:00
Aah, ivim s modelima.
Veèeras sam bila njihov znanstveni projekt.
:24:04
Tako, ti si model.
:24:06
O, da. Supermodel.
:24:11
Namjeravao sam reæi da se nadam da nisi model.
:24:16
Nisi kao veæina ena kakve susreæem
na ovakvim zabavama.
:24:19
Èime se zapravo bavi?
Obnavljam slike u Metropolitanu.
:24:22
- Zaista?
- Da. To je ono za to ivim.
:24:25
elio bih da i ja mogu otiæi.
395
00:24:28,844 --> 00:24:33,015
- Zato? Izgledao si kao da si se dobro zabavljao.
- E...
:24:33
Pa, moj posao se u osnovi sastoji ljubljenja guzica
i smjekanja dok to isto èini.
:24:36
- Ah.
- Ali to nisam pravi ja.
:24:40
I tako je podijeljena osobnost izbila.
Vi ste zaista dvojica razlièitih ljudi.
:24:46
Moe gledati na taj naèin.
:24:52
Mi, uh, obojica volimo prièati s tobom.
:24:54
Dobro, ne elim vas dvojicu udaljavati
od vae zabave, tako...
:24:57
Hej, dokle god smo ti zanimljivi,
ti si zabava.