Head Over Heels

:47:41

Hu.

:47:44

Nadam se da je važno.
Ja sam.

:47:47

- Pogodi što. Pronašla sam ga.
- Pronašla što što?

:47:50

Tijelo.

:47:52

Jim ga je držao u vreæi za ugljen u svom skladišnom
prostoru...na jedinom mjestu na kojem nismo tražile.

:47:55

U vreæi za ugljen?
Gdje si sada?

:47:57

U Centrala Parku, savršenom mjestu da se pokopa tijelo.

:48:00

Odnosno, tko ovdje dolazi nakon mraka osim ubojica?

:48:03

Oh, èekaj, èekaj. Stao je.
Idi, idi, idi, idi, idi. Proði, proði.

:48:08

Zaustavi tamo.

:48:10

Èiji je to domaæi sir?
Pst!

:48:12

Prièekaj malo.
Hvala vam. Zadržite ostatak.

:48:19

U redu, slijedim ga u šumu.

:48:21

Misliš da bi možda netko od nas trebao
prekinuti razgovor i pozivati policiju?

:48:25

Ne prekidaj mi vezu.
To je to.

:48:27

Spušta ga na tlo.

:48:31

E, majku mu, upravo je izvukao lopatu.
Pokopat æe ga baš ovdje.

:48:34

E, bože!

:48:37

Èekaj.
Možda to nije lopata.

:48:40

- Pa dobro, što je?
- To je...

:48:46

- bejzbol palica.
- Trèi!

:48:49

Au. Za ekipu Male Lige.

:48:52

On trenira za Little League team.

:48:55

To je tako medeno.

:48:57

Nije li to medeno?

:48:59

Halo?
Halo?