:50:45
É bom ver-te, Bern.
:50:52
Algo de bom para sobremesa?
:50:55
Tudo.
:51:00
- Queremos tudo.
- Muito bem, senhor.
:51:03
- O que? Estás a gozar?
- Não.
:51:06
Não estou com pressa. Tu estás?
Não!
:51:09
Isto é espantoso.
:51:11
Dás-te conta que todas as vezes
que dás uma trinca em algo bom ao jantar,
:51:14
fazes um pequeno som?
:51:17
Tipo, mmm.
Não, não. Faço? Deus.
:51:20
É tipo um gato a rosnar, ou...
:51:23
Eu só...Eu gosto disso, só isso.
:51:28
Ok, chegaram à sobremesa
claro que sem derramamento de sangue.
:51:31
Podemos ir para a festa agora?
Sim, vamos embora.
:51:34
Estou a ter urticária por estar
à beira destas pessoas todas feias.
:51:40
- A sério.
:51:43
Eu disse-te que pensava que ele
tinha matado aquela mulher Megan.
:51:45
Nunca devíamos ter insistido com
a Amanda para ela sair com ele.
:51:48
O mundo da moda é complicado.
:51:51
É tudo acerca do seguinte.
:51:53
Toda a gente anda a correr todas malucas,
procurando novas ideias,
:51:56
mas são de facto muito nervosos
para enfrentar tal coisa.
:51:59
Não é o que eu quero.
Bem, o que é que queres?