:57:01
e consiste basicamente em eu te venerar.
:57:05
Então bom, é tempo de uma pequena confissão.
:57:11
Tens de me começar a contar
mais coisas sobre ti.
:57:14
Como por exemplo?
Qualquer coisa.
:57:16
Conta-me todos os teus segredos.
:57:20
Bem, eu não sou bem do tipo de ter segredos.
:57:22
Anda lá!
:57:24
- Qualquer um tem alguns segredos.
- Bem...
:57:28
Existe um facto que eu tenho escondido de ti.
:57:36
Acontece que eu sou um mestre...de dardos.
:57:41
Que é que ele está a fazer?
:57:43
Jade, Acho que estávamos enganadas
em relação às facas de queijo.
:57:45
- Um mestre de dardos?
- Pois sou.
:57:49
Sabes, Estava só a provocar.
:57:51
Meu Deus. Nunca a devia ter
deixado ir para ali esta noite.
:58:06
- Agora eu sei o teu segredo.
- Que?
:58:07
- Agora eu sei o teu segredo.
- Que?
:58:09
Tu atiras isso como um miúda.
:58:36
Oh sorte! Esqueci-me de fechar as cortinas.
:58:40
Querida, depois daquela performance,
eu quero ser tua amiga.
:58:44
Sim. Como é que fazes aquela
coisa com as tuas costas?
:58:47
Ok. Eu posso ficar mesmo assustada com isto,
mas adivinhem que.
:58:52
O Jim vai-me levar para Shelter Island
no fim de semana,