Head Over Heels
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:00:02
Acredita em mim, Amanda,
queremos mesmo que vocês funcionem.

1:00:06
Quero dizer, se depois disto
tudo vocês funcionarem...

1:00:09
Sim, quer dizer, agora estamos a
morar em frente à praia em Hamptons,

1:00:12
mas em poucos anos,
estaremos em Condos em Jersey.

1:00:15
Eu quero uma relação real
antes que isso aconteça...

1:00:18
preferencialmente com um anel de 4 quilates,
A-sem imperfeições.

1:00:21
- Isso é tão querido.
- Sim, eu também. Apenas quero um A-sem imperfeições.

1:00:26
Roxy, não existe nenhum 'A'.
A avaliação dos diamantes começa por 'D'.

1:00:29
Não me enganas.
Eu quero um 'A'.

1:00:37
Bom trabalho, Amanda.
1:00:39
Sim, a cara está perfeita.
1:00:42
Sim, pois está.
1:00:44
Vem cá um dia e poderás vê-lo.
Está bem, eu virei.

1:01:02
Não.
1:01:07
Estou impressionado com
a maneira que fazes negócios.

1:01:09
Estamos muito contentes com
a maneira que lidas-te o problema da mulher.

1:01:14
Sem problemas.
Contudo, tenho uma questão.

1:01:17
Antuérpia.
Sim.

1:01:19
Como é que o dinheiro volta para aqui?
Não te preocupes.

1:01:22
Eu vou-te explicar tudo.
1:01:25
Tenho planos de aumentar a tua
importância dentro da organização.

1:01:27
Excelente.
Quando é que nos reunimos?

1:01:31
Há tempo para uma mini-reunião antes de
entrar para o avião às 5:00.

1:01:34
Fixe. Qual aeroporto?
Qual? Que é isso?

1:01:36
Jim. Mr, Halloran.
1:01:39
- Amanda.
- Que é isto?

1:01:41
Tudo o que ela fez foi tropeçar no tapete.
Depois ajudaste-a. Porque é que está morta?

1:01:45
De que é que estás a falar?
1:01:47
Esta é a mulher que eu vi
no teu apartamento,

1:01:49
a mulher que eu te vi a matar.
1:01:52
O que?
Que queres dizer com, "viste"?

1:01:55
O meu apartamento esta acima do teu,
e posso ver tudo o que fazes.

1:01:58
Eu sei, eu sei.
Eu devia ter-te dito, mas não disse.


anterior.
seguinte.