Head Over Heels
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:10:02
Meu Deus. Sou a Candy, e deixe-me dizer,
que é uma honra conhece-lo.

1:10:07
Obrigado, linda, mas não abuses.
1:10:09
Já é mau o suficiente que metade das minhas
modelos cancelaram comigo por causa de um vírus.

1:10:13
Que é que eu faço agora para
a minha passagem às 5:00?

1:10:15
Quem é aquele?
É o Alfredo.

1:10:18
Toda a gente sabe que o Alfredo
faz as melhores passerelles.

1:10:20
Sim.
1:10:22
- Passerelles?
- O quê? O que é isso?

1:10:25
- Jesus!
- Então, Alfredo, precisa de modelos?

1:10:28
Bem, que diabo é que estou
para aqui a dizer?

1:10:30
Bem, que diabo é que nós parecemos?
1:10:32
- Vince, este é o Jim. Olhem, Eu penso que não...
Modelos com atitude.

1:10:35
Pode vir a ser um show a passerelle de moda.
Estou a gostar. Estão contratadas.

1:10:38
Todas vocês. Sim!
1:10:41
Ainda estamos a ser perseguidas
pelos gajos Russos.

1:10:43
Nós despistamos aqueles falhados há bués, e tu
a andares com esse gajo Jim só nos trouxe um bom negócio.

1:10:48
Eu sei que fiz asneira.
Não, eu tinha-o, mas perdi-o.

1:10:51
Olha, a Amanda apareceu mais cedo
e fodeu o meu disfarce.

1:10:53
Não, Eu não lhe disse quem eu...
Claro que menti para ela.

1:10:57
Olha, não...
Olha, Estou a subir para a tenda agora.

1:11:01
Se ele estiver no show, Posso apanha-lo.
Confia em mim.

1:11:11
Rápido. Estamos aqui.
Maravilha.

1:11:15
Tasse bem. Vocês fazem o vosso caminho
através do publico e mexam-se.

1:11:19
Olha, Tenho que ir procurar o Strukov, eu faço
questão pessoalmente de ter a certeza que sais daqui.

1:11:23
Ah, ya, obrigadão, Jim, mas faz
o que é importante para ti.

1:11:26
Eu fico bem por minha conta.
1:11:33
Obrigado Deus.
Tudo bem.

1:11:36
Esta é a ultima.
Po-na linda.

1:11:38
Não,
mas eu não sou modelo. Não!

1:11:52
Vamos bazar, ah?
1:11:54
Esquece as modelos estúpidas.
1:11:56
Apanha o Winston e a rapariga Amanda
e leva-os para fora daqui.


anterior.
seguinte.