:03:00
Pot ramane indragostiti pentru totdeauna.
:03:03
Vorbind de viata de zi cu zi,
nu trebuia sa ai o
intalnire in seara asta?
:03:08
Ohh, la dracu.
Asa e.
:03:10
Trebuia sa-l
surprind pe Michael cu cina.
:03:13
Ce e asa amuzant?
:03:16
Nimic. Doar ca vei muri singura.
:03:19
-Ce?
-Va muri singura!
:03:22
Ohh.
:03:25
Serios, de ce as avea nevoie
de o viata personala,
daca munca mea ma face fericita?
:03:29
Deoarece munca nu e destul.
Ai nevoie de cineva cu care
sa-ti imparti viata.
:03:33
Si daca renunti acum,
:03:35
s-ar putea sa nu fie asa
usor de gasit mai tarziu.
:03:38
Polly, poti veni
in biroul meu acum?
:03:41
Trebuie sa arunc o privire peste, uh,
rezultatele restaurarii.
:03:49
Oh, Doamne.
Crezi ca as putea fi eu asa intr-o zi?
:03:53
Nu.
Daca ajungi asa rau, te voi impusca...
:03:55
si te voi scapa de
suferinta.
:03:57
Cred ca mai bine
merg sa-l vad pe Michael.
:04:07
Michael?
:04:09
Oh, la dracu.
:04:12
Uh, Amanda, asta...
nu e ceea ce pare.
:04:17
Huh. Pare ca faci sex...
:04:19
cu o femeie de pe
coperta unui catalog de lenjerie.
:04:23
-In patul nostru.
-Uh...
:04:34
Amanda, stii care
e problema ta?
-Hmm?
:04:37
Crezi ca toata lumea e buna,
si te indragostesti de
ei imediat.
:04:41
Sunt 4 milioane
de barbati in New York.
De ce nu gasesc si eu unul bun?
:04:44
Doar unul.
Doar unul.
Stii? Doar unul.
:04:46
Amintesteti cand ai vazut
pictura lui Titian
si ti s-au
muiat picioarele?
:04:49
Ai simtit asta
vreodata pentru un baiat?
:04:54
Lisa, te rog.
:04:57
Femeilor adevarate nu
li se moaie
picioarele cand
vad nisti tipi.
:04:59
Mda, dar majoritatatii
femeilor nu li se moaie picioarele
cand vad o pictura.