Head Over Heels
prev.
play.
mark.
next.

:15:02
Esti nostima.
:15:04
Whoop!
Oh!

:15:06
Tu chiar ar trebui sa lasi
pe cineva sa se uite la genunchii tai.

:15:09
Stii, nu au mai
facut asa inainte.
Ma voi duce sa consult
un psihiatru.

:15:12
Vreau sa spun, un ortoped ,
pentru ca evident,
e o problema legata de picioare.

:15:15
Macar lasa-ma sa-ti
cumpar o alta cafea cu lapte
Ah, nu, multumesc, Jim.

:15:18
De unde stii cum
ma cheama?

:15:22
-Nu-mi amintesc sa ma fi prezentat.
-Dar ai facut-o, Jim, iti amintesti?

:15:27
Eu sunt Amanda si el
e Hamlet.
Jim, Amanda, Hamlet.

:15:32
Cred ca mi-as fi
amintit un nume asa frumos ca Amanda.

:15:35
Dar nu ai facut-o.
Oricum, imi pare rau.

:15:38
Nu pot sa ies cu tine.
La o cafea.

:15:40
N-am vrut sa zic sa ies
cu tine,
doar sa ies cu tine la o cafea.

:15:44
Nici macar s-o
inlocuiesc pe asta.
Ceea ce nu pot.

:15:46
Am drumurile.
Adica, trebuie sa fug.
OK, trebuie sa plec.

:15:53
Oh, Doamne.
:15:55
Am drumurile?
:16:01
De ce nu ai baut
o cafea cu el?

:16:04
Pentru ca asta e ceea ce as
fi facut in mod normal.
Ce?

:16:06
As fi baut o cafea cu el,
m-as fi mutat la el...

:16:10
si m-as fi trezit singura
pe o plaja din Waikiki....

:16:12
in timp ce el ar fi
fugit cu tarfa care conduce
cursul de scufundari.

:16:15
Oh, da, se mai intampla.
:16:19
-Aceea e noua fata CK?
Uh-huh.

:16:23
-E draguta.
-Stii, am auzit ca i-au dat 11
milioane de dolari.

:16:28
Arata de 14 ani.
Aloo.

:16:31
Are 12 ani.
:16:37
Intrebare:
Daca tipii acestia sunt partenerii vostri
de ce ii faceti sa stea acolo?

:16:42
Ai petrecut vreodata
o seara intreaga
cu unul din acesti tipi?

:16:44
Totul e ca:
"Esti frumoasa in rochia aceasta"
"Arati minunat in lumina aceasta".

:16:47
"Hai marita-te cu
mine si fii regina tarii mele".

:16:51
Asa ca Holly a venit
cu ideea "Stai acolo"
si a functionat.

:16:53
-Stii, ea a refuzat sa
studieze la Stanford.
-Mda.

:16:55
-Serios?
De ce ai facut asta?
Draguto, uita-te la mine.

:16:59
De ce as avea nevoie
de Stanford?
Mm-hmm.


prev.
next.