:50:02
Ñóïåð!
:50:06
:50:10
Ëåï ïîãëåä.
:50:12
Äà, àêî âàñ òî çàíèìà.
:50:15
Îáè÷íî ñïóøòàìî çàâåñå.
:50:21
Âåëèêè èì! Êàêî ¼å îí?
Óõ, Áåðíè.
:50:24
Õå¼, ñëóøà¼. Øòà ñå äîãîäèëî Ìåãàí?
Êàî äà ¼å íåñòàëà.
:50:29
Ìåãàí?
Ìåãàí Î'Áðà¼åí.
:50:31
Çíàø, ïëàâóøà?
×óäíî. Íèêî ¼å íè¼å âèäåî îä çàáàâå.
:50:35
- Øòà ¼î¼ ñå äîãîäèëî?
- Çíàø, íå çíàì -- íå çíàì ëè, óõ--
:50:41
Ìèñëèì äà ¼å íà ïðàçíèöèìà.
:50:43
Ïðàçíèöèìà?
Òîêîì íåäåå ìîäå? Òî ¼å ÷óäíî!
:50:46
Ëåïî ¼å ñðåñòè òå, Áåðí.
:50:53
Äà ëè ¼å øòà äîáðî çà äåñåðò?
:50:56
Ñâå.
:51:01
- Óçååìî ñâå.
- Ó ðåäó, ãîñïîäèíå.
:51:03
- Øòà? Øàëèø ñå?
- Íå.
:51:06
Íèêóä ñå íå æóðèì. À òè?
Íå!
:51:10
Òî ¼å ñóïåð.
:51:12
Ñõâàòàø ëè äà ñâàêè ïóò
êàä ñè ïî¼åëà äîáðó âå÷åðó,
:51:15
äà ñè íàïðàâèëà íåêè çâóê?
:51:17
Êàî, ììì.
Íå, íå. £åñàì? Áîæå.
:51:21
Êàî êàä ìà÷êà ïðåäå, èëè--
:51:23
Ñàìî-- ñâèà ìè ñå, òî ¼å ñâå.
:51:28
Îê, îáàâèëè ñó è äåñåðò
áåç êðâîïðîëèà.
:51:31
Ìîæåìî ñàä íà æóðêó?
Äà, ïîæóðèìî.
:51:34
Ïðîëàçå ìå òðíöè ñàìî îä ãëåäàà
îâèõ ðóæíèõ óäè.
:51:41
- Ôó¼.
- Öóðå, óîçáèèòå ñå.
:51:44
Ðåêàî ñàì òè äà ìèñëèì
äà ¼å óáèî îíó Ìåãàí.
:51:46
Íèñìî òðåáàëå òåðàòè Àìàíäó
äà èçàå ñ èì.
:51:49
Ìîäíè áèçíèñ ¼å êîìïëèêîâàí.
:51:51
Ñâå ñå âðòè îêî íå÷åã íîâîã.
:51:53
Ñâè ëóäî òð÷å îêîëî,
òðàæåè íîâó èäå¼ó,
:51:57
àëè òî îíè íèêàä íèñó èñêóñèëè
íà ñâî¼î¼ êîæè.