:33:09
- Hej.
- Kom ni just hem? Klockan är 7 på morgonen.
:33:13
Ja. Laget var tvungna att flyga
till Atlanta.
:33:18
- Så Jim gjorde alltså inte det?
- Varför säger du det? Står det i tidningen?
:33:21
Nej. Han står där i sin lägenhet.
:33:30
Vad i-
:33:34
Nej, jag ska inte sluta förrän du berättar
varför Winston fortfarande är fri.
:33:39
Är han ute på borgen?
Får mördare ofta borgen?
:33:42
Nej, ibland släpper
vi ut dom för skojs skull.
:33:45
- Ingen kropp, inget brott.
- Hur förklarar du det jag såg då?
:33:49
Kvinnan, Megan O'Brien?
Hon föll över en matta.
:33:52
När du vände dig om,
hjälpte Mr. Winston henne upp.
:33:54
- Så han är ingen mördare?
- Han verkar vara en toppenkille faktiskt.
:33:57
Och den här Megan kvinnan, är hon okej?
:33:59
Jag tror det.
:34:04
Vad menar du med det?
Det är en ja eller nej fråga.
:34:07
Vi har inte pratat med henne än.
Hon är bortrest. Vi hittar henne snart.
:34:12
När ni pratat med henne, kan
ni ringa mig direkt då?
:34:15
- Det här är viktigt för mig.
- Okej, Ms. Pierce.
:34:17
Jag ska spara numret i distriktets
snabbval nu direkt.
:34:25
Skitstövel.
:34:47
Inte ett steg till.
Det här stället är lortigt.
:34:52
Amanda, jag pratade med
min psykolog i morse...
:34:56
och hon sa att du projicerade.
:34:58
Vad du trodde du såg
Jim göra genom fönstret...