Head Over Heels
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:02:01
Mr. Halloran vet.
Vänta en sekund. Hur känner du Mr. Halloran?

1:02:05
Amanda, herregud.
Vi behöver verkligen prata.

1:02:07
Vi går till bilen.
Vi är sena, eller hur?

1:02:10
Jag åker ingenstans med dig.
1:02:12
Jag tror att vi ska ha ett snack.
1:02:31
Släpp mig!
1:02:48
Följ efter dom.
1:02:50
Jag hade fel om tjejerna. De såg någonting.
Nu tar vi hand om det här.

1:02:54
Jag kan inte förstå att det här händer.
1:02:57
Du ska ha ihjäl mig. Ska ta mig till
New Jersey och ha ihjäl mig!

1:02:59
Sluta, okej?
Jag ska inte ha ihjäl dig.

1:03:01
Varför skjöt Mr. Halloran efter mig?
För att han inte är Mr. Halloran.

1:03:04
Han är Vadim Strukov, en välkopplad
Rysk brottsling.

1:03:08
- Än sen? Är du en polis?
- Ungefär.

1:03:11
"Ungefär"?
Visa din bricka!

1:03:14
- Jag har ingen.
- Varför har du ingen bricka?

1:03:16
- För jag är under täckmantel.
- Vet du vad?

1:03:19
Är också under täckmantel. Vill du brickan?
Oops, jag har ingen!

1:03:23
Släpp ut mig!
1:03:35
Kan du sluta?
Vad är det med dig?

1:03:38
Men jag såg dig. Jag såg dig
mörda den där kvinnan.

1:03:41
- Nej, det gjorde du inte.
Inget mord begicks.

1:03:44
Alltihop var ihopsatt för Stukov,
1:03:46
som var på taket över gatan och tittade.
1:03:48
Vad pratar du om?
1:03:50
Jag är en federal agent.
Med F.B.I.?

1:03:53
Megan också.
1:03:56
F.B.I.?
Ja.

1:03:59
Megans täckmantel sprack, så vi gjorde
det till ett sätt att bevisa min lojalitet.


föregående.
nästa.