1:03:01
Varför skjöt Mr. Halloran efter mig?
För att han inte är Mr. Halloran.
1:03:04
Han är Vadim Strukov, en välkopplad
Rysk brottsling.
1:03:08
- Än sen? Är du en polis?
- Ungefär.
1:03:11
"Ungefär"?
Visa din bricka!
1:03:14
- Jag har ingen.
- Varför har du ingen bricka?
1:03:16
- För jag är under täckmantel.
- Vet du vad?
1:03:19
Är också under täckmantel. Vill du brickan?
Oops, jag har ingen!
1:03:23
Släpp ut mig!
1:03:35
Kan du sluta?
Vad är det med dig?
1:03:38
Men jag såg dig. Jag såg dig
mörda den där kvinnan.
1:03:41
- Nej, det gjorde du inte.
Inget mord begicks.
1:03:44
Alltihop var ihopsatt för Stukov,
1:03:46
som var på taket över gatan och tittade.
1:03:48
Vad pratar du om?
1:03:50
Jag är en federal agent.
Med F.B.I.?
1:03:53
Megan också.
1:03:56
F.B.I.?
Ja.
1:03:59
Megans täckmantel sprack, så vi gjorde
det till ett sätt att bevisa min lojalitet.
1:04:04
Kortet i tidningen?
Vi planterade den.
1:04:07
Strukov blev misstänksam
för att ingen kropp hade hittats.
1:04:09
Okej. Vad gör de här ryska killarna då?
1:04:12
Kriminella som Strukov tjänar
hundratals miljoner illegala dollar.
1:04:15
De kan inte bara sätta in dom på en bank.
De hittar en ung kille som jag.
1:04:19
De ger mig pengarna,
jag köper klänningar från Antwerpen.
1:04:22
Sedan importerar de tillbaka dom hit,
och pengarna är tvättade.
1:04:24
Men hundratals miljoner dollar.
De måste sälja massor med klänningar.
1:04:27
Men det gör de inte.
De säljer knappt några.
1:04:29
- Hur får de tillbaka pengarna?
- Jag skulle just få reda på det...
1:04:31
just före du dök upp tidigt
och spräckte min täckmantel.
1:04:34
Jag var tidig för att jag var upphetsad
att få åka iväg över helgen med dig.
1:04:41
Amanda, jag är ledsen.
1:04:44
Jag planerade inte att träffa dig eller
att bli så inblandad med dig eller-
1:04:48
Vänta.
Jag tror jag kommer fram.
1:04:51
Hej. Det verkar som Halloran är egentlige
Vadim Strukov. Han är ordföranden.
1:04:55
Det fanns framför min näsa hela tiden.
1:04:57
Han pratade om ett möte kl 5,
men jag vet inte vilken flygplats.