:30:01
Какво правиш?
:30:04
Искаш си парите?
:30:05
Мъжът, който искаше да се ожени за мен
е вече на половина разведен?
:30:32
Тя пак ще го прецака.
:30:34
Страшно.
:30:37
Извинявай, просто се чудех ...
:30:38
колко ще останеш този път.
:30:40
Виж.
:30:41
Знам, че бях ужасна ...
:30:43
но всичките тези приказки
за любов и брак ...
:30:45
мога да побъркат всекиго.
:30:49
Знам, че изглеждам на зла,
егоистична кучка ...
:30:53
Не, изглеждаш като най-сладката ...
:30:56
най-страхотната личност,
която съм виждал.
:30:59
Какъв малоумник.
:31:02
Приятели ...
:31:04
служители ...
:31:05
бираджии ...
:31:07
имам новина за вас.
:31:10
Джейн и аз ще се женим.
:31:15
Това е страхотно!
:31:16
Да!
:31:19
Джейн, ела тук.
:31:21
Е, Джак, сега, когато вече имаш ...
:31:24
огромни отговорности, не значи ...
:31:26
че ще размислиш и
ще продадеш това място?
:31:29
Не, ще се справим.
:31:34
Благодаря, човече.
:31:37
Да продадеш какво скъпи?
:31:39
Нищо.
Едни хора ми предложиха ...
:31:40
3 милиона за мястото и бара.
:31:42
Три милиона?
:31:43
Това звучи като нещо важно.
:31:45
е, да, но това място
беше на баща ми.
:31:48
Знаеш, роден дом.
:31:50
Все тая, защото е твърде късно.
:31:51
Те взеха друго голямо парче по-надолу.
:31:58
Няма никакви пари.
Гарантирам ти.