:18:00
Oh, mùj Pane.
:18:05
co je za problém, madam?
:18:06
Právì jsem si chtìla kousnout...
:18:08
a uvidìla sklo. Podívejte.
:18:11
Moc se omlouvám, madam.
To se nikdy nestalo.
:18:14
Samozøejmì vae
jídlo je zadarmo.
:18:18
Armando, láhev
vína, rychle.
:18:20
Moná '69 Merlot.
:18:32
Tyhle boty se k tomu nehodí.
:18:35
Díky.
:18:37
Nerozumim v èem
je problém, Philipe.
:18:39
Uloili jsme nae peníze...
:18:40
a vy nám je vydáte,
kdy øekneme.
:18:43
Bojím se, e to není tak
jednoduché, paní Conners.
:18:49
Zdravim.
Jsem Gloria Vogal.
:18:51
I.R.S.
:18:55
Dobrý den.
:18:56
Oh,vidím, e jste
o nás slyela.
:18:58
Jsem pøekvapená, protoe
mi o vás slyíme zøídkakdy.
:19:01
Pøedpokládám, e jsem
se trochu zpozdila...
:19:04
s roèní splátkou danì.
:19:05
Moná dokonce posledními 7.
:19:07
Matko, jsem zaskoèená.
:19:10
Netuila jsem, e
se vyhýbá svým zodpovìdnostem...
:19:13
jako obèan U.S.A.
:19:14
Sklapnìte, sleèno Conners.
:19:15
Od vás jsme také
nevidìli ani cent.
:19:18
Vím co se muselo stát.
:19:20
Víte, vdy pøedpokládám,e...
:19:23
mé splátky byly
vyøízeny mým manelem.
:19:25
Oh...
:19:26
kterým?
:19:28
Hele, jenom protoe
jsem mìla problémy...
:19:30
se svými osobními vztahy--
:19:31
Paní Conners...
:19:32
jak vydìláváte své peníze
není starost I.R.S.
:19:35
Jak to mám øíct,
abyste tomu rozumìla?
:19:39
Chceme jen svùj díl.
:19:41
Kolik?
:19:43
Se splátkami a pokutami
to èiní celkem $247,811.
:19:49
Coe?
:19:55
Oh, ne, ne,
ne, ne, ne,
:19:58
Bojím se, e toto
konto je jen dodatek...