:25:00
Neobviòuji tì, e jsi natvaný.
:25:02
Udìlaly jsme stranou vìc.
:25:04
Poprvé.
Se kvùli tomu cítím patnì...
:25:08
ale moná, navzdory
téhle ílenosti...
:25:12
máme stále nadìji?
:25:14
Je víc nadìje pro
tebe a jeho ne pro nás.
:25:17
Deane, prosím
øekni, e je to vpoøádku.
:25:19
Miluji tì.
:25:21
Zapomeò.
:25:22
Dobøe!
:25:23
Podívej. Mùe si
za to sám.
:25:24
-Podvádìl jsi mì.
-Nastraila jsi to na mì.
:25:27
My nemùeme zaøídit
aby se to stalo...
:25:29
to nejde.
:25:30
Zklapni, dìvko junior.
Jdi tam.
:25:34
Víte, vy dvì
máte mosazný koule...
:25:36
v kalhotkách,
To se vsadim.
:25:39
V posledních chvílích,
co vám zbývají..
:25:42
chci vidìt ebrání
a prosení.
:25:46
Uh, mami?
:25:48
Deane, jsi tak armantní.
:25:53
Nejsi zabijacký typ.
:25:55
Nekecej mi.
Jsem u konce.
:25:58
Nedìlej!
:26:02
Vidí? ádné náboje.
:26:04
No a. Nemám na to
být vrah...
:26:07
ale mùu být horí.
:26:08
Nael jsem vechny tvoje prùkazy,
vechny smylená jména...
:26:11
a dám je poldùm...
:26:12
a budou vyetøovat
tohohle rozkládajícího se chlápka..
:26:15
Budete schnout v nìjakým
pinavým lesbickým vìzení...
:26:18
se patným svìtlem!
:26:21
Nemusím vás zabít
abych vás zabil.
:26:23
Ne.
:26:24
Deane, poèkej.
:26:27
Co kdy ti dáme zpátky
tvoje peníze?
:26:31
Tak?
:26:33
Zastavil jsem, ne?
:26:35
Ale nejdøív nám musí pomoct...
:26:36
aby to vypadalo,
e tenhle blbec zemøel tady...
:26:38
sám a vklidu...
:26:40
tak aby nebyly ádné otázky.
:26:41
Ví jak to udìlat?
:26:43
Jsem z Jersey, ne?
:26:46
Dean byl opravdu
úasný s tím tìlem.
:26:50
Tak, zasvìtí
mì do plánu?
:26:53
Jakého plánu?
:26:54
Slíbila jsi
mu 300,000.
:26:56
Kdy ho zítra
vezmem do banky...
:26:58
budeme jenom,
o 300,000 chudí.