:26:02
Vidí? ádné náboje.
:26:04
No a. Nemám na to
být vrah...
:26:07
ale mùu být horí.
:26:08
Nael jsem vechny tvoje prùkazy,
vechny smylená jména...
:26:11
a dám je poldùm...
:26:12
a budou vyetøovat
tohohle rozkládajícího se chlápka..
:26:15
Budete schnout v nìjakým
pinavým lesbickým vìzení...
:26:18
se patným svìtlem!
:26:21
Nemusím vás zabít
abych vás zabil.
:26:23
Ne.
:26:24
Deane, poèkej.
:26:27
Co kdy ti dáme zpátky
tvoje peníze?
:26:31
Tak?
:26:33
Zastavil jsem, ne?
:26:35
Ale nejdøív nám musí pomoct...
:26:36
aby to vypadalo,
e tenhle blbec zemøel tady...
:26:38
sám a vklidu...
:26:40
tak aby nebyly ádné otázky.
:26:41
Ví jak to udìlat?
:26:43
Jsem z Jersey, ne?
:26:46
Dean byl opravdu
úasný s tím tìlem.
:26:50
Tak, zasvìtí
mì do plánu?
:26:53
Jakého plánu?
:26:54
Slíbila jsi
mu 300,000.
:26:56
Kdy ho zítra
vezmem do banky...
:26:58
budeme jenom,
o 300,000 chudí.
:27:01
-Peníze tam budou.
-Coe?
:27:04
nechci abys dìlala scény, Page...
:27:06
ale paní. Vogal z l.R.S.
:27:08
Tì více chránila od nejvìtí chyby...
:27:10
tvého ivota ne...
:27:12
e vláda pøila
a vzala vehny peníze.
:27:16
-Co?
-Udìlala jsem malý podvod...
:27:18
abys neodela.
:27:20
Ty svinì!
Svinì!
:27:23
Koukni, poèkej!
:27:25
Pøestaò!
Zabije nás!
:27:27
Pøestaò!
:27:31
Je tu problém
s vaím úètem, paní Conners.
:27:34
Vèera byl uzavøený.
:27:36
To je nemoné.
:27:39
Co se k èertu dìje?
:27:40
Nic, pøísahám!
:27:41
Tady je podpis.
:27:46
Barbara.
:27:48
Poèkejte!
:27:50
Dala jsem své staré pøítelkyni
èísla vech úètù...
:27:53
pro podvod s I.R.S...
:27:54
a ta baba vzala kadý penny
co jsme kdy ukradli.
:27:57
Povídej tyhle pohádky
svojí spoluvìzeòkyni.
:27:59
Hele. Poprvé
mluví pravdu.