Heartbreakers

:29:17

Zase s ním zamete.

:29:19

Velkolepì.

:29:22

Je mi líto,
ale zajímalo by mì

:29:23

jak dlouho zùstaneš tentokrát.

:29:25

hele.

:29:26

Vím, že jsem byla pøíšerná...

:29:27

ale tyhle øeèi o
lásce a manželství...

:29:30

mùžou každého
jednání udìlat divným.

:29:33

Vím že musím ti pøipadat
lakomá, sobecká dìvka...

:29:37

Ne, pøipadᚠmi jako
nejsladší...

:29:39

nejúžasnìjší osoba,
kterou jsem kdy potkal.

:29:43

To je ale blbec.

:29:46

Pøátelé...

:29:47

zamìstnanci...

:29:49

velkoobchodníci s pivem...

:29:51

chci vám nìco oznámit.

:29:54

Jane a já
se vezmeme.

:29:58

To je úžasné!

:30:00

Jo!

:30:02

Jane, pojï sem.

:30:04

Tak, Jacku
teï máš...

:30:07

velkou zodpovìdnost,
která doufám neznamená...

:30:09

že zmìníš názor
a prodᚠtohle místo.

:30:12

Ne, bude nám dobøe.

:30:16

Díky, chlape.

:30:20

Prodat co, miláèku?

:30:21

Nic, jen mi nabízeli..

:30:23

3 milióny za bar
a pozemek.

:30:24

3 milióny?

:30:25

To nìco znamená.

:30:27

Jo, ale tohle místo
bylo mého dìdeèka.

:30:30

Víš, je to domov.

:30:32

Stejnak je pozdì.

:30:33

Mají jiný místo
dole po cestì.

:30:40

Žádný prachy.
Padám.

:30:41

Ne. Poèkej!
Stále mùžeš z nìho...

:30:42

získat slušnou úhradu.

:30:44

Ztratí bar.

:30:45

Je to na nic.
Je po všem.

:30:46

Co to ksakru tvoje dcera dìlá,...

:30:48

hraje na mé svìdomí?

:30:49

Nenu ji to dìlat.

:30:50

Já rozhodnu jak
získat tvoje peníze.

:30:52

Ne. Jsem unavený z èekání.
Udìláme to.

:30:54

Mùžu prosit?

:30:57

Já---Jacku.