Heartbreakers
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
Nå, jeg er måske lidt sent ude
med selvangivelsen for i år.

:19:05
Selvangivelserne for de sidste syv år!
:19:09
Det her ryster mig, mor. Tænk,
at du svigter dine forpligtelser.

:19:13
Klap i, miss Conners.
De har jo heller ikke betalt skat.

:19:18
Jeg har altid troet,
at min mand ordnede selvangivelsen.

:19:26
- Hvilken en af dem?
- Skønt jeg har skiftende forhold...

:19:32
Told & Skat er ligeglad med,
hvordan De tjener Deres penge.

:19:35
Hvordan skal jeg sige det?
:19:39
- Vi vil bare have vores bid af kagen.
- Hvor meget?

:19:42
Med renter og bøder bliver det...
:19:45
247 81 1 dollars.
:19:49
Hva'?
:19:55
Næ nej.
:19:59
Det er ud over det,
som stod på kontoen.

:20:03
Beløbet
fra Deres skilsmisse kom i dag.

:20:07
Men så har jeg jo ikke mere.
:20:10
I får 90 dage til at betale.
:20:14
Ellers...
:20:17
... rejser vi sigtelse
for skattesvig og bedrageri.

:20:25
Held og lykke.
:20:31
Her er vores sidste kontanter.
1 1 50...

:20:36
1 1 70...
:20:38
1 1 90...
:20:41
Så har vi 1 300 $ hver.
Lev fedt for det, lille prinsesse.

:20:46
- Jeg må bare leve sparsommeligt.
- Og selv ordne hår og negle.

:20:52
De har lækre sko hos Wal-Mart.
:20:56
Godt. Så et fupnummer mere.
Men det skal gøres rigtigt.


prev.
next.