:40:02
Den bliver Jane glad for. Mange tak.
:40:05
Kan vi ikke smage et lille glas?
:40:11
Jack?
:40:16
Jeg tænkte, du ville have selskab.
:40:20
Måske tog jeg fejl.
:40:23
Den glider dejligt ned, ikke?
:40:27
Den smager godt.
:40:40
Nej tak.
Jeg må hellere gå tilbage til Jane.
:40:45
Hun sover jo, Jack.
:40:48
Lidt sjov skal du da have
på din bryllupsnat.
:40:52
Det er jo bare en frugt.
:41:00
Spild af tid. Han smider hende ud
på røv og albuer. Jeg er ikke bange.
:41:07
Er det derfor,
du kværker fjernbetjeningen?
:41:12
Sødt.
:41:25
Du har en lille smule flødeskum...
:41:29
... her.
:41:42
Jeg må gå nu.
:41:44
- Hvorfor?
- Det her går ikke.
:41:47
Synes du ikke, at jeg er tiltrækkende?
:41:52
En del af mig er meget interesseret.
:41:55
Men resten af mig skriger:
"Du er gift med hendes kusine!"
:41:59
- Jane får aldrig noget at vide.
- Nej, men jeg ved det.