:41:00
Spild af tid. Han smider hende ud
på røv og albuer. Jeg er ikke bange.
:41:07
Er det derfor,
du kværker fjernbetjeningen?
:41:12
Sødt.
:41:25
Du har en lille smule flødeskum...
:41:29
... her.
:41:42
Jeg må gå nu.
:41:44
- Hvorfor?
- Det her går ikke.
:41:47
Synes du ikke, at jeg er tiltrækkende?
:41:52
En del af mig er meget interesseret.
:41:55
Men resten af mig skriger:
"Du er gift med hendes kusine!"
:41:59
- Jane får aldrig noget at vide.
- Nej, men jeg ved det.
:42:03
Det ville jeg aldrig byde den,
jeg elsker.
:42:10
- Du elsker hende vist højt.
- Ja, og jeg må tilbage til hende.
:42:16
Det må du meget undskylde.
Du må ikke gå i vrede.
:42:21
Kan vi ikke
drikke en forsoningsdrink?
:42:24
Jeg lover at opføre mig ordentligt.
:42:28
Sig ja.
:42:37
Jeg går derover nu.
Jeg kan ikke byde ham det her.
:42:42
- Det gør ondt at narre andre, ikke?
- lkke så ondt som det her.
:42:57
Du godeste! Jane!