:20:02
de citoyenne américaine.
:20:03
La ferme, Mlle Conners.
:20:05
Nous n'avons jamais
reçu un centime de vous.
:20:07
Je sais ce qui s'est passé.
:20:10
Je pense toujours que c'est mon
mari qui s'occupe de mes impôts.
:20:16
Lequel?
:20:18
Ce n'est pas parce que j'ai eu
des ennuis dans ma vie privée--
:20:21
La manière dont vous gagnez
votre vie ne nous intéresse pas.
:20:26
Comment vais-je m'exprimer
pour que vous compreniez bien?
:20:30
Nous voulons notre part.
:20:32
Combien?
:20:34
Un total de 247.811 dollars avec
les intérêts et les pénalités.
:20:40
Quoi?
:20:51
Ce montant est à ajouter à ce
qui se trouvait sur vos comptes.
:20:55
Le chèque de votre dernier
divorce est arrivé ce matin.
:20:58
Merci.
:21:00
C'est tout
ce que nous possédons.
:21:02
C'est pas mal.
:21:03
Nous vous donnons
90 jours pour payer.
:21:06
Sinon...
:21:10
nous déposons plainte
pour fraude et évasion fiscale.
:21:18
Bonne chance.
:21:24
Voici ce qui nous reste.
:21:26
1 150...
:21:29
1 170...
:21:32
1 190.
:21:34
Ça fait 1 300 chacune.
:21:37
Amuse-toi bien
avec ça, Princesse.
:21:41
-J'économiserai.
-Bien sûr.
:21:43
Tu te feras les cheveux
et les ongles.
:21:45
Ils ont de jolies
chaussures à Prisunic.
:21:51
D'accord!
:21:52
Une arnaque de plus,
mais on la fait bien celle-là!
:21:56
Pardon?
:21:57
Fini les petites broutilles.
Du gros, maintenant.