1:51:02
en raison de la très courte
durée de ce mariage--
1:51:05
Pas de négociations.
1:51:07
Donnez-lui ce qu'elle demande.
1:51:10
On s'était mis d'accord
pour ne pas dire ça.
1:51:12
Donnez-lui ce qu'elle demande.
1:51:24
Je ne sais pas pourquoi.
1:51:26
C'était bizarre.
1:51:27
Il n'y a qu'un homme au monde.
1:51:42
Pourquoi ça prend si longtemps?
1:51:44
Calme-toi. Tu auras ton argent.
1:51:46
Tu as détruit ma fille,
mais tu l'auras.
1:51:50
J'étais bien peinard
de mon côté...
1:51:52
vous êtes venues
jouer avec mon coeur...
1:51:54
pour quelques dollars.
1:51:55
-Alors, laisse tomber.
-Calme-toi.
1:51:57
Nous sommes pareils:
des escrocs.
1:51:59
Nous ne sommes pas pareils.
1:52:02
Je n'ai pas menti
quand j'ai dit: "J'accepte."
1:52:04
Mais quand tu as essayé
de te faire Page.
1:52:07
Où j'ai grandi les hommes font
des erreurs de temps en temps.
1:52:11
Ça n'empêche pas
que je t'aimais.
1:52:15
Et je ne recommencerais pas.
1:52:17
-Parce que tu t'es fait prendre.
-Non, parce que je t'ai perdue.
1:52:23
Je ne suis pas
le seul à déconner.
1:52:26
Jack aussi n'a pas gardé
son engin au garage.
1:52:29
-Si, il l'a gardé.
-Qu'est-ce que tu dis?
1:52:32
-Rien.
-Attends une minute.
1:52:35
Qu'est-ce que t'as dit?
1:52:37
Je l'ai drogué.
1:52:40
"Strictotoxine", ça maintient
entre le sommeil et l'éveil.
1:52:43
-Ça rend facile à manipuler.
-Attends. Tu plaisantes?
1:52:47
Il a refusé et tu as laissé Page
croire qu'il était infidèle?
1:52:51
C'est vraiment bas!
Même venant de toi.
1:52:53
Tu voulais ton argent.
1:52:56
Je devais lui dire que l'homme
qu'elle arnaquait...
1:52:59
serait le seul homme
"bien" de sa vie?