1:33:00
Je bent de liefste
die ik ooit heb ontmoet.
1:33:05
Wat een mafkees.
1:33:08
Vrienden, personeel...
1:33:11
... bierleverancier,
ik wil even wat zeggen.
1:33:16
Jane en ik gaan trouwen.
1:33:26
Jack, nu je er een
verantwoording bij hebt...
1:33:31
... betekent dat toch niet
dat je de tent verkoopt, hé ?
1:33:34
Natuurlijk niet.
1:33:41
Wat was dat ?
1:33:43
Niks, iemand bood me drie miljoen
voor de bar en de grond.
1:33:47
Drie miljoen, dat is niet niks.
1:33:50
Ja, maar dit was van mijn vader.
Dit is mijn thuis.
1:33:54
En ze hebben al wat anders gekocht.
1:34:02
Ik stap eruit.
- Nee, er valt best nog wat te halen.
1:34:06
Dan raakt ie de bar kwijt.
1:34:09
Krijgt ze nou in ene een geweten ?
1:34:11
Dwing haar niet, ik regel wel wat.
- Nee, we gaan door.
1:34:17
Mag ik deze dans van u ?
1:34:24
Je moet weg.
1:34:31
Zie ik het goed ? Jane.
- Hoe gaat het, schat ?
1:34:36
Ik heb de pest in.
- We wilden even wat gaan drinken.
1:34:42
Ben jij Jack ?
Jane praat alleen maar over jou.
1:34:47
Ze is verliefd.
1:34:49
Ik ben Betty, Jane's achternicht.
En dit is mijn broer.
1:34:53
Vinny Staggliano.
1:34:56
Je komt wel op een bijzonder moment.
Ik heb Jane ten huwelijk gevraagd...