Heartbreakers
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Jeg er kanskje litt sent ute
med selvangivelsen for i år.

:19:04
Kanskje til og med de siste sju årene.
:19:08
Mamma, jeg er rystet. Tenk at
du svikter forpliktelsene dine.

:19:12
Klapp igjen, miss Conners. Vi har
aldri sett et rødt øre fra deg heller.

:19:17
Jeg har alltid trodd
at mannen min ordnet selvangivelsen.

:19:25
- Hvilken?
- Selv om jeg har skiftende forhold...

:19:31
Skattevesenet er uinteressert i
hvordan du tjener pengene dine.

:19:34
Hvordan skal jeg si det?
:19:38
- Vi vil bare ha vår bit av kaka.
- Hvor mye?

:19:41
Med renter og bøter blir det...
:19:44
247 81 1 dollar.
:19:48
Hva?
:19:54
Nei, nei, nei.
:19:58
Det er i tillegg til
det som stod på kontoen.

:20:02
Beløpet fra skilsmissen din kom i dag.
:20:06
Men det er alt jeg har.
:20:09
Dere får 90 dager til å betale.
:20:13
Ellers...
:20:16
... reiser vi siktelse
for grovt skattesvik og bedrageri.

:20:24
Lykke til.
:20:30
Her er våre siste kontanter.
1 1 50...

:20:35
1 1 70...
:20:37
1 1 90...
:20:40
Da har vi 1 300 $ hver.
Ha et godt liv, lille prinsesse.

:20:45
- Jeg får leve sparsommelig.
- Ordne håret og neglene selv.

:20:51
De har flotte sko hos Wal-Mart.
:20:55
Greit. Ett svindelnummer til.
Men bare hvis vi gjør det ordentlig.


prev.
next.