1:12:02
La meg gjøre det enda bedre.
1:12:23
Pokker!
1:12:25
- Hva er det?
- Jeg er ikke bra for deg.
1:12:28
- La meg avgjøre det.
- Jeg er ikke et godt menneske.
1:12:33
Jo, du er god.
Du later bare som om du er kald.
1:12:39
Du tror ikke på sex før ekteskapet.
Du er så god som Osmond-brødrene.
1:12:43
Jeg har ikke vært ærlig med deg.
1:12:47
Jeg vet at du
ikke er noen miljøaktivist.
1:12:50
Og hva så? Jeg elsker deg jo.
1:12:58
Jeg må stikke.
1:13:06
Du vinner. Jeg dropper planen min.
1:13:09
- Det var det beste.
- Hold kjeft, mamma.
1:13:31
Barbara!
1:13:38
Takk for at du reddet meg
på så kort varsel.
1:13:43
- Jeg ble opplært av den beste.
- Det var da alle tiders.
1:13:47
Jeg hadde glemt hvor moro det er.
Selv om vi snøt din egen datter.
1:13:52
Jeg har ikke sett henne
siden hun var fire.
1:13:55
Tre. Men vi snøt henne ikke.
Vi beskyttet henne.
1:13:59
Hun ville starte for seg selv.
Jeg måtte stoppe henne.