1:47:06
Hvorfor tar det så lang tid?
1:47:09
Du skal få pengene dine.
Men du har knust min datters liv.
1:47:14
Jeg levde mitt eget behagelige liv
da dere to hurper kom og snøyt meg.
1:47:18
- Så spar meg for det.
- Vi er noen svin begge to.
1:47:23
Det er vi ikke.
1:47:25
- Jeg løy ikke ved alteret.
- Nei, men da du ville knulle Page.
1:47:31
Fyrer begår feil av og til.
1:47:34
Det betød ikke at jeg ikke elsket deg.
1:47:38
- Jeg ville ikke gjøre det igjen.
- Fordi du ble tatt.
1:47:42
Nei, fordi jeg mistet alt.
1:47:45
Jeg er ikke den eneste
som har tabbet meg ut.
1:47:49
Selv en snill gutt som Jack
kan ikke holde snurrevippen i ro.
1:47:54
- Hva sa du?
- lngenting.
1:47:57
Hva sa du?
1:48:00
Jeg bedøvde ham.
1:48:02
Strictotoxin.
Det gjør folk medgjørlige.
1:48:07
Han sa nei, og du lot henne tro
at han fikk luftet snabelen?
1:48:12
Det er for lavmål.
Selv for deg!
1:48:16
Du ville ha pengene dine.
1:48:18
Og så skulle jeg fortelle henne at han
er en tvers igjennom skikkelig fyr?
1:48:22
Dette er for sykt! Det er
slett ikke moro å hevne seg.
1:48:28
- Jeg vil ikke ha pengene hans.
- lkke jeg heller.
1:48:32
Ok, så tar jeg dem.
Du sa at du ikke ville ha dem.
1:48:36
- Fortell dattera di sannheten.
- Hun har det bedre her hos meg.
1:48:42
- Jeg vil beskytte henne.
- Mot kjærligheten?
1:48:46
- Mot smerte.
- Kjærlighet er smerte.
1:48:49
Livet er smerte. Man kan ikke
beskytte noen imot det.
1:48:53
Men livet kan være godt også.
1:48:55
Men man må være åpen
og ta noen sjanser, gi slipp.
1:48:59
- Hvilken guru har fortalt deg det?
- Det er da sunn fornuft.