1:53:00
A fost mai degrabã "te protejãm
ca sã nu faci cea mai mare greºealã..."
1:53:03
..."a vieþii tale"
decât...
1:53:05
..."guvernul a venit ºi ne-a luat toþi banii".
1:53:10
- Ce ?
- Am conceput o micã înºelãtorie...
1:53:14
...ca sã te împidic sã pleci.
1:53:15
Cãþea !
Cãþea ce eºti !
1:53:19
Hei, uite, aºteaptã !
1:53:21
Înceteazã.
O sã ne omori !
1:53:24
Înceteazã !
1:53:30
Se pare cã existã o problemã
cu contul dumneavoastrã, d-nã. Conners.
1:53:34
A fost lichidat ieri.
1:53:36
E imposibil.
1:53:39
Ce naiba se petrece ?
1:53:40
Nimic, jur.
1:53:42
Uitaþi semnãtura.
1:53:48
Barbara.
1:53:50
Stai aºa !
1:53:54
I-am dat vechii mele partenere
toate numerele mele de cont...
1:53:57
...pentru pãcãleala cu Fiscul...
1:53:58
...ºi hoaºca aia a luat cu japca
pânã la ultimul ban din ce furasem !
1:54:02
Pãstreazã-þi poveºtile
pentru tovarãºele de celulã.
1:54:04
Uite ce e. Pentru prima datã,
spune chiar adevãrul.
1:54:07
ªi te aºtepþi sã cred
ce-mi spune fiica Satanei ?
1:54:09
Dã-mi cheile de la maºina mea.
1:54:12
Dã-mi cheile de la Mercedes.
1:54:13
Asta e. Adio.
1:54:19
Nu pot sã cred.
1:54:21
Nu pot sã cred una ca asta.
1:54:23
Am distrus vieþile amândorura.
1:54:25
Îmi pare rãu, Page.
1:54:28
Sunt o persoanã nevrednicã.
1:54:30
Sunt o mamã nevrednicã.
1:54:35
Sunt o nevrednicã la orice.
1:54:48
În sfârºit vezi lucrurile limpede.