Heartbreakers
prev.
play.
mark.
next.

2:13:05
Atât timp cât suntem dispuºi
sã admitem...

2:13:07
...o anumitã purtare necuviincioasã
din partea clientului meu...

2:13:10
...datã fiind durata extrem de scurtã
a cãsãtoriei...

2:13:14
Nu negociem.
2:13:15
Dã-i tot ceea ce vrea.
2:13:20
Când am discutat despre asta
n-ai spus aºa ceva.

2:13:22
Dã-i tot ceea ce vrea.
2:13:37
Nu ºtiu ce s-a întâmplat.
2:13:39
A fost ciudat.
2:13:41
Nu existã decât un singur bãrbat
în lume.

2:13:59
Ce naiba dureazã aºa de mult ?
2:14:01
Liniºteºte-te.
O sã-þi primeºti banii.

2:14:04
Ai distrus-o pe fiica mea,
dar o sã-i primeºti.

2:14:07
Hei, stãteam liniºtit
ºi-mi vedeam de afaceri...

2:14:10
...când aþi apãrut voi, cãþelelor,
ºi mi-aþi sfâºiat inima...

2:14:13
...ca sã vã jucaþi de-a hoþii.
2:14:14
- Nu-mi spune mie aºa ceva.
- Las-o baltã.

2:14:16
Amândoi suntem la fel de... ordinari.
2:14:19
Nu suntem la fel.
2:14:21
Nu am minþit când am spus "da".
2:14:25
Nu, ai minþit când ai încercat
sã i-o pui lui Page.

2:14:28
Uite ce e. Acolo de unde sunt eu,
bãieþii mai calcã pe de lãturi uneori.

2:14:33
Asta nu schimbã cu nimic
faptul cã te-am iubit.

2:14:39
ªtiu doar cã
n-aº mai face-o încã o datã.

2:14:41
- Pentru cã ai fost prins.
- Nu, din cauza a ceea ce am pierdut.

2:14:47
Nu sunt singurul tip din lume
care a dat-o în barã.

2:14:52
Chiar ºi un mândru ca Jack
2:14:53
nu-ºi poate þine cocoºelul
în pantaloni.

2:14:56
- Ba da, poate.
- Ce-ai zis ?

2:14:59
Nimic.

prev.
next.