:41:02
Ah, lahko ostanem samo za minuto.
:41:05
Samo sprosti se!
:41:08
Prav? Sedi.
:41:13
Ta hotel je tako lep.
:41:15
Veseli me, da sva se z bratom
:41:17
tudi odloèila ostati tukaj.
:41:19
Ah...ja.
:41:21
to je...
:41:23
ah--hmm--omenila si neko
darilo?
:41:28
Kako si lakomen.
:41:31
Ampak imam ga
ravno...tukaj.
:41:40
Konjak! Huh! Vau!
:41:43
80 let star.
:41:45
Uh, Jane bo zelo veè.
:41:47
Najlepa hvala.
:41:48
Oh, oh, oh--
ga ne bi kar malo poskusila?
:41:51
Prosim?
:42:00
Jack. Pomislil sem, da ti ni do tega, da
bi èakala sama.
:42:05
Morda pa se motim. Oh!
:42:07
Dober obèutek je, ko gre dol, a ne?
:42:09
Ja je, uh...
res je dober.
:42:25
Ne, hvala. Jaz, uh...
:42:27
Moral bi iti nazaj k Jane.
:42:29
Jack, ona spi.
:42:31
Prav? Daj no.
:42:33
Zaslui si
:42:34
malo zabave
na svojo poroèno noè.
:42:36
To je samo sadje.
:42:46
To je samo izguba èasa.
:42:48
Samo v rit jo bo brcnil.
:42:51
To me ne skrbi.
:42:52
Ali zato tako segreva daljinca?
:42:58
Srèkano.