:42:00
Jack. Pomislil sem, da ti ni do tega, da
bi èakala sama.
:42:05
Morda pa se motim. Oh!
:42:07
Dober obèutek je, ko gre dol, a ne?
:42:09
Ja je, uh...
res je dober.
:42:25
Ne, hvala. Jaz, uh...
:42:27
Moral bi iti nazaj k Jane.
:42:29
Jack, ona spi.
:42:31
Prav? Daj no.
:42:33
Zaslui si
:42:34
malo zabave
na svojo poroèno noè.
:42:36
To je samo sadje.
:42:46
To je samo izguba èasa.
:42:48
Samo v rit jo bo brcnil.
:42:51
To me ne skrbi.
:42:52
Ali zato tako segreva daljinca?
:42:58
Srèkano.
:43:11
Majèkeno smetane ima...
:43:16
ravno...
:43:29
-Moram iti.
-Oh, oh, oh. Zakaj?
:43:32
-Preprosto ne morem tako.
-Kaj je narobe?
:43:34
Ali se ti ne zdim privlaèna?
:43:39
Ne, ne. Del mene
je zelo, zelo zainteresiran,
:43:43
toda drugi deli krièijo:
:43:45
" Pravkar si omoil njeno sestrièno."
:43:46
Jane ne bo nikoli izvedela za to,
obljubim.
:43:49
Ja, jaz pa bi vedel.
:43:51
Nikoli ne bi mogel narediti tega
nekomu, ki ga ljubim.
:43:58
Jo ima pa res rad, ali ne?